2020 年 8 月 4 日

明尼苏达州罗瑟维尔市– 在高效开采和转移资源比以往任何时候都更为重要的时期，霍顿公司的最新技术正在帮助全球各地的矿山节省燃料、延长正常运行时间、降低排放和减少噪音。

本周二，总部位于明尼苏达州罗斯维尔的发动机冷却领先企业发布了其最先进的 RCV2000 变速风扇驱动装置。RCV2000 是针对大口径柴油机应用（包括矿用牵引车、挖掘机、轮式装载机、平地机、推土机和发电机组）的全面前置发动机解决方案系列的一部分。

“霍顿首席执行官兼总裁科戴尔-迪茨（Cordell Dietz）表示：”霍顿多年来一直与矿业原始设备制造商携手开发冷却解决方案，即使在最极端的条件下也能提供终极可靠性。”我们知道，采矿业的领导者们正专注于最大化开采收入和降低成本。我们向该行业的战略转型有助于他们实现这两个目标。

RCV2000 已成为小松 830E-5 和 930E-5 矿用卡车以及一家主要国际发动机原始设备制造商的标准配置。Viscous Fan Drive 采用粘滞技术优化气流，风扇驱动的控制系统可直接与车辆的 ECM 通信，使发动机风扇只在必要时以最快的速度转动。

RCV2000 等全变速驱动装置可提高发动机的运行效率，通过将风扇转速降至最低来减少发动机的寄生效应，从而最大限度地降低燃料成本。它们还具有安装简单和免维护的特点。

霍顿的设计、应用和制造工程团队花了十年时间完善 RCV2000。这包括在公司位于明尼苏达州罗斯维尔市的研发中心建造采矿专用测试实验室，以及在公司位于南达科他州布里顿市的工厂提供专用制造资源和技术。

[相关：采矿用发动机冷却系统的详情及其可带来的益处］

“霍顿全球市场开发副总裁埃里克-罗尔（Erik Roell）说：”世界各地的矿山都在努力提高生产率，同时最大限度地减少噪音和排放。”合适的风扇和风扇驱动可以帮助运输卡车提高生产率、降低噪音和排放，而凭借 RCV2000 的耐用性，矿山可以在发动机的使用寿命内实现这些优势。”

霍顿以采矿为重点的风扇驱动装置还提供更小、扭矩更低的 RCV1000 型号，是整套发动机冷却系统的一部分。与 HTEC（由耐磨损、抗腐蚀的专有复合材料制成）或金属风扇搭配使用时，这些套件可提高燃油经济性和正常运行时间。与市场上的同类风扇相比，Fuel-Efficient Cooling Systems 的风扇叶片设计可降低油耗，而霍顿几十年来生产可靠耐用产品的传统可确保整个冷却系统的使用寿命。

霍顿还提供驱动毂、张紧器和其他前置发动机配件，帮助采矿设备制造商简化全球供应链。

在 COVID-19 大流行并造成影响的情况下，这样做的时机可能再好不过了。

“霍顿非公路产品经理 Blake Harris 说：”霍顿与矿业 OEM 的合作是我们微不足道但却影响深远的机会，我们要确保以可持续、负责任和经济可行的方式开采世界资源。”我们对此深感自豪。