2020 年 7 月 24 日

在全球社会采取进一步行动抑制 COVID-19 大流行的同时，霍顿继续为制造业提供服务，同时特别注意防止新型冠状病毒的传播。

这家总部位于明尼苏达州罗斯维尔的 engine cooling 公司目前仍在继续运营。霍顿公司的领导层将继续监控这一液体状况，并遵循美国疾病控制中心、世界卫生组织和其他相关机构发布的所有指导方针。

霍顿是美国国土安全部关键制造部门的重要组成部分。在这个充满挑战的时期，我们的国家希望霍顿能够在当前联邦和州一级的社会隔离和就地掩蔽规定期间继续生产。

霍顿还与其供应商和其他渠道合作伙伴保持经常性的沟通，以确保准时交货，并在其北美仓库网络中保持稳定的库存水平。

安全始终是霍顿的第一要务，其次才是满足客户的发动机冷却需求。因此

• 所有员工都被要求遵守疾病预防控制中心和世界卫生组织的所有社会隔离、安全和健康准则，以及国家和地方政府的规定。
• 要求员工生病时呆在家里，勤洗手，避免大型聚会和旅行。
• 为了员工和客户的安全，霍顿正在采取额外措施对工作台和经常接触的表面进行消毒。

在这一系列不断变化的情况下，我们将竭诚为我们的忠实客户服务，并为受 COVID-19 影响的人们祈祷。

任何进一步的更改都将通过霍顿 网站 和社交媒体发布。